Lenka Fedorová
Správy
Ktoré z nich máte v repertoári? Abovské prirovnania vedia rozosmiať aj zabolieť
Naše nárečie pozná mnoho krásnych výrazov, nechýbajú ani jedinečné prirovnania. Ktoré z nich je to vaše obľúbené?
Hrdíte sa našim nárečím a či už pravidelne alebo len zriedka používate jeho krásne výrazy? Každý ma to svoje a v každom nárečí sa určite nájdu aj jedinečné prirovnania, ktoré niektorí používajú denne. Vybrali sme 10 z nich , ktoré určite aspoň raz každý z nás použil. Súhlasíte?
Tieto jedinečné prirovnania pozná snáď každý východniar. Ktoré z nich občas vykĺzne aj z vašich úst?
- Keď je niekto neposedný…Taki ši jak z dzivich vajec.
- Keď niekto dobre nevidí…Šlepi ši jak patron.
- Keď je niekto ticho…Ciho je jak bliha.
- Keď niekto nevyzerá najlepšie…Hodzi jak zmoknutá kura.
- Keď je niekto smutný…Tvari še jakeby mu fčeli uleceli.
- Keď niečo dobre sadne…Pasuje jak ric na šerbeľ.
- Keď je niekto dobrý tanečník…Tancuje jak fras/ jak šarkaň.
- Keď je niekto hlúpy…Glupy je jak tago.
- Keď je niekto veľký…Chlop jak hura.
- Keď je veľká zima..Žima jak v ruskym filme.
Foto: Ilustračné
Zdroj: Dnes24.sk