Spartakiádna, Hnilná či Žaby kut... Pamätáte ako sa volali košické ulice kedysi?
Niektorým uliciam v Košiciach, a nebolo ich málo, menili v priebehu rokov ich názov. Vedeli by ste uviesť, ako sa volali v minulosti?
Pomenovania košických ulíc či námestí, pripomínajúce našu históriu, sú už minulosťou. Hoci desiatky ulíc zmenili svoje názvy na tie súčasné, v pamäti Košičanov sa stále zachovali mnohé z nich. Spomínate si na ne?
Snáď najväčšími zmenami prešla najznámejšia košická ulica, Hlavná. Viac sme sa tejto téme venovali v článku Košická Hlavná ulica: Aké názvy niesla v minulosti?. Čo však ďalšie známe ulice? Pozrite, akou premenou si ich pomenovania prešli.
Košický Katalóg ulíc uvádza najviac premien pri Južnej triede, Dominikánskom námestí či Františkánskej ulici. Poriadnymi obmenami si však prešlo viacero košických ulíc. Veď sledujte.
| Súčasný názov | Minulé názvy |
| Južná trieda | Via regia versus Pestin et Tokaj et Szebes (Kráľovská cesta do Pešte, Tokaja a Šebastoviec), Stredna ulica, Közép utca (Stredná ulica), Pesti út (Peštianska cesta), Peštianska trieda, Švehlova trieda, Honvédek útja (Domobranecká cesta), Trieda Červenej armády, Trieda Sovietskej armády |
| Hviezdoslavova | Vieh Marckt (Dobytčí trh), Zimmer platz (Tesársky pľac), Épitészi tér (Stavebné námestie), Ferenc József tér (Námestie Františka Jozefa), Ferenc József körút (Okružná Františka Jozefa), Hviezdoslavova okružná. |
| Alžbetina | od Hlavnej po Moyzesovu: Platea putrida (Hnilná), Fawlgass, Faulgasse (Hnilná), Forgács utca (Odpadková), Forgáčska ulica, Forgachisse Gasse (Forgáčovská), Deák Ferenc utca (Františka Deáka), Šrobárova ulica, Szathmári György utca (Juraja Satmáriho), Hnilná ulica |
| Bočná | Twerrgass (Bočná alebo Priečna ulica), Fleichhackergasse, K. Normalschule gasse (ulica košickej, alebo kráľovskej Normálnej školy), Nelken gasse (Klinčeková ulica), Szégfű utca (Klinčeková ulica), Szathmáry György utca (ulica Juraja Satmáriho), Kassai István utca (ulica košického Štefana), ulica Ivana Krasku, Kraskova ulica |
| Bottova | Krankenhaus gasse (Nemocničná ulica), Közkorház utca (Všeobecnonemocničná ulica), Attila utca (Attilova ulica), Kuzmányho ulica, Bem utca (Bemova ulica) |
| Dominikánske námestie | Hindter der Closter (Za kláštorom), Dominicaner platz, Domonkos piacz (Dominkánske námestie), Szent Domonkos tér (Námestie svätého Dominika), Dimitrovovo námestie. Uličná časť mala tieto názvy: Sándor utca (Alexandrova ulica), Cyrilometodská ulica, Szent Imre utca (Ulica svätého Imricha), Cyrilometodejská ulica |
| Františkánska | A.Józsefa – Najstaršie meno, podobu a šírku ulice nepoznáme. Františkánskou sa mohla stať až v prvej polovici 15. storočia, po príchode rádu do Košíc. Po väčšinu svojej existencie niesla meno po františkánskych mníchoch: Franziscaner gasse (Františkánska ulica), Franciskánus utca (Františkánska ulica), ulica Józsefa Attilu, Attilova ulica |
| Horolezecká | Spartakiádna |
| Komenského | Zurmele, Czyrmel, Chermele (Čermeľ), Via Szent Istvaniensis (Kostolianska cesta), Strasse in Wein Garten, zur Papier Mühle and nach Czahanovecz (Cesta do viníc, k papierovým mlynom a do Ťahanoviec), Czermelska ulica, Csermely utca, Čermeľská ulica, Bubics Zsigmond utca (Ulica Žigmunda Bubiča) |
| Kpt. Nálepku | Žaby kut, Béka szugoly (Žabí kút), Honvéd utca (Domobranecká ulica), Domobranská ulica, Domobranecká ulica, Benczúr Gyula utca (Ulica Júliusa Bencúra), Ulica maršala Titu. Béka zugoly |
Tieto názvy dedín pri Košiciach by ste márne hľadali na mape: Kam sa podeli Elchuan či Pisendorf?
Za krásami netreba cestovať cez pol sveta: 5 dedín pri Košiciach, ktoré by mal poznať každý!
Teraz v sebe našinca zapriete len ťažko: Týchto 15 východniarskych hlášok doslova zľudovelo!
Foto: ilustračné